Welsh and Wales - An Overview From a Translation Agency

Wales is situated in the south west of the British isle.but Latin and English borrowings are quite usual too.
It has an area of over 20,000 square kilometers andThe Welsh language is closely related to Cornish and
it is bordered by England, the Bristol Channel and theBreton, which are also descendants of Brythonic. Its
Irish Sea.more distant relatives are the Gaelic languages of
Wales used to be politically integrated with EnglandIreland, the Isle of Man and Scotland.
during the 16th-19th century and it was divided intoWelsh language is written in an adapted Latin
22 districts in 1996. Today, Wales has administrativealphabet using eight digraphs (ch, dd, ff, ng, ll, ph, rh,
independence and the First Minister of Wales has theth) which are treated as single letters. Some of the
highest official status (except for the Queen who isparticularities of the Welsh language are: the stress
still considered the rightful monarch of this country).falls mostly on the penultimate syllable of the words;
The inhabitants of Wales, the Welsh, are renownednouns have two grammatical genders (masculine and
for being one of the most traditional peoples of thefeminine); nouns are not inflected for case and
world. They have managed to preserve their culturalauxiliary verbs are used quite often. Also, the Welsh
identity almost intact through the centuries and this isuse a special system for counting based on twenties
definitely one of the main reasons that preventedand resembling the French counting system.
The British Empire from fully assimilating them. TheSadly, as much as the local population and the Welsh
Welsh festivals and traditions are reminiscent of thelinguists try to keep their language alive, English has
old pagan rituals, rare samples of the country'sgained ground during the last few years and, from a
historical background. Welsh traditionalism also residespercentage of 50% of people speaking Welsh
in the language still spoken by approximately 700,000towards the end of the 20th century, today we're
people in Wales and a small community in Patagonia.left with no more than 20%. However, the Welsh
Welsh is an old Celtic language and it first appeared inlanguage is still studied in schools and it is quite often
writing in Taliesin's poems around year 700 AD. Itsused in media and books.
vocabulary is based mostly on old Brythonic words